Comment on dit dans ta langue ? Pratiques ethnopsychiatriques pdf de Sybille (de) Pury Télécharger

Télécharger PDF Lire en ligne

Comment on dit dans ta langue ?

Pratiques ethnopsychiatriques

Qu'est-ce que l'ethnopsychiatrie apporte à la psychologie ? Dans ce livre, ponctué de récits de cas, l'auteur montre que la diversité des langues et le passage obligé par la traduction, loin de générer de l'incompréhension, constituent au contraire un levier précieux pour échanger avec l'autre. Devant la résistance de certains mots à trouver.
Dans ce livre, ponctué de récits de cas, Sybille du Pury, lunguiste, montre que la
diversité des langues et la passage obligé par la traduction, loin de générer de  8 sept. 2005 Pour l'auteur, linguiste travaillant en ethnopsychiatrie, le passage obligé par la
traduction constitue souvent un levier précieux pour faire  pratiques ethnopsychiatriques / Sybille de Pury que la diversité des langues et
le passage obligé par la traduction, loin de générer de l'incompréhension,  16 sept. 2005 Pratiques ethnopsychiatrique le livre de Sybille de Pury sur que la diversité
des langues et la passage obligé par la traduction, loin de  Pratiques ethnopsychiatriques, Sibylle De Pury Toumi, Empecheurs De Penser
En Une linguiste se penche sur l'apport de la traduction dans les consultations
  (ce livre est la reprise de Sybille de Pury : 1998, Traité du malentendu. langues
et la passage obligé par la traduction, loin de générer de l'incompréhension,  Sybille de Pury, Les Emp cheurs de penser en rond, 2005, 136 p., 18 €.
versant linguistique des échanges, et en tire une réflexion sur le rôle de la
traduction. Pratiques ethnopsychiatriques par Sybille (de) Pury Broché EUR 18,30
langues et le passage obligé par la traduction, loin de générer de l'
incompréhension,  L'auteure démontre, à travers la prise en charge d'enfants d'immigrés en difficulté
scolaire, que la diversité des langues et le passage obligé par la traduction,